본문 바로가기
Aprende coreano con kpop

Because of you - 백지영 (Beak Ji Young)

by Seoul family 2023. 11. 3.
반응형

 

Because of you - 백지영 (Baek Ji Young)

 

Becuase of you - 백지영 (Baek Ji Young)

 

한국어 (한글발음)

Coreano (pronunciación Hangul)

영어 뜻

English meaning

 

 

 

Because of you 너를 만난 이후

(Because of you neoleul mannan ihu)

Because of you After meeting you

 


나의 모든 것이 달라졌고

 (naui modeun geos-i dallajyeossgo)

Everything about me has changed

 


처음으로 믿기 시작했어

(cheoeum-eulo midgi sijaghaess-eo)

I started to believe for the first time

 


나는 알게 됐어 꿈을 꾸게 됐어

(naneun alge dwaess-eo kkum-eul kkuge dwaess-eo)

I found out, I started dreaming

 


나란 사람도

(nalan salamdo)

Even a person like me

 


사랑이라는 걸 할 수 있다는 걸

(salang-ilaneun geol hal su issdaneun geol)

That I can do something called love

 


Because of you 

 

 

Because of you

 


내가 사는 이유 Because of you

(naega saneun iyu Because of you)

The reason I live Because of you

 


너만 사랑했고 너만 사랑하고

(neoman salanghaessgo neoman salanghago)

I only loved you, I only love you

 


너만 사랑할 나일 테니까

(neoman salanghal nail tenikka)

Because I will only love you

 

 

Because of you

 

 

Now I can say 'I love you'

 


사랑하는 이유 Because of you

(salanghaneun iyu Because of you)

The reason I love you Because of you

 

 

이게 사랑이건 사랑이 아니건

(ige salang-igeon salang-i anigeon)

Whether this is love or not love

 


나를 달라지게 만든 건

(naleul dallajige mandeun geon)

What made me different

 


Because of you

 


거짓 없이 사랑한 그 이후

(geojis eobs-i salanghan geu ihu)

After loving without lies

 


아픔이란 것도 알게 됐고

(apeum-ilan geosdo alge dwaessgo)

I also learned about pain

 

 

나에겐 니가 전부였다는 걸

(na-egen niga jeonbuyeossdaneun geol)

That you were everything to me

 

 

그때 알게 됐어

(geuttae alge dwaess-eo)

That's when I found out

 


Because of you 

 

 

Because of you

 

 

내가 사는 이유 Because of you

(naega saneun iyu Because of you)

The reason I live Because of you

 

 

너만 사랑했고 너만 사랑하고

(neoman salanghaessgo neoman salanghago)

I only loved you, I only love you

 

 

너만 사랑할 나일 테니까

(neoman salanghal nail tenikka)

Because I will only love you

 

 

Because of you

 


Now I can say 'I love you'

 

 

사랑하는 이유 Because of you

(salanghaneun iyu Because of you)

The reason I love you Because of you

 

 

이게 사랑이건 사랑이 아니건

(ige salang-igeon salang-i anigeon)

Whether this is love or not love

 

 

나를 달라지게 만든 건

(naleul dallajige mandeun geon)

What made me different

 

 

Because of you

 


Because of you

 

 

나의 모든 것이 달라졌어

(naui modeun geos-i dallajyeoss-eo)

Everything about me has changed

 

 

 

because of you - 백지영